
アメリカにいた時、セットアップを手伝ってくれた日本人女性の方がいました。彼女は日本の大学を出た後、アメリカの大学院に行って、その後もアメリカでずっとポスドクをしている人で、当時はアメリカ人と同棲していました。
彼女は話す時に必ず、自分のボスがこういうのよと、英語でボスの言葉を真似して話していました。
会話の基本形が、誰々がこう言っていていただったわけです。
でも、これがアメリカ人と話す時の基本形だったのでしょう。しかも、モノマネすることで、英語のイントネーションとか、言い回しとかを勝手に覚えていけるし、繰り返しネタにすることで上達もします。
あのちゃんもたぬかなも、ちょいちょいモノマネやキャラ憑依をしながら、セルフ突っ込みしています。
話が上手くなりたい人は、家族、友達、先生、タレントのモノマネをして、それに対する評価を繰り出すことで、一つのネタのパッケージになるので、意識してみたらいいです。